domingo, 28 de março de 2010

Karynna propõe uma cozinha multicultural num ambiente cheio de referências. Foto: Ricardo Fernandes/DP/D.A Press

A empresária Karynna Maranhão, do Jalan Jalan, em Boa Viagem, preserva o espírito aventureiro no comando da cozinha e da família


O cenário do casamento foi paradisíaco. Na beira da praia, em Bali, uma ilha na Indonésia. Karynna Maranhão lembra como se fosse hoje, a despeito de já terem passado 10 anos - do cheiro de incenso que se espalhava a partir das oferendas aos deuses, colocadas nas portas das casas. A recordação do marido deve ser outra.

Foi ainda na lua-de-mel que ele, surfista, reafirmou o seu amor. "Eu o convenci a vender as duas pranchas que ele tinha levado", conta. O motivo? Trazer lembranças e utensílios de cozinha nas capas que recobriam as pranchas. "Trouxe máscaras, estátuas, coisas de cozinha. As capas voltaram abarrotadas", lembra.

Nas viagens que se seguiram àquela, pela Europa, América do Sul, Karynna garimpava copos, talheres, pratos, vasos, esculturas. Chegou a um tal ponto que a sua casa estava abarrotada. Hoje, todas essas referências do mundo estão no restaurante Jalan Jalan que, em balinês (claro!), que dizer "caminhar, caminhar"; e se propõe a praticar uma cozinha multicultural e sofisticada. Assim como são as comidinhas feitas pela própria Karynna. Ou melhor, "comidinhas" não é um bom termo. Já que, mesmo na madrugada, depois de voltar de um show com o marido, ela não sabe preparar um macarrão instantâneo. "É um prazer! Vou para a cozinha fazer um jantar, de verdade, uma massa com molho fresco, um filé alto, arroz perfumado com limão".

O marido, ela mesma assume, já está "mal-acostumado". E os filhos - os gêmeos Pedro e João Henrique, de oito anos - seguem a mesma linha. Sorte das futuras noras. "Adoro massa fresca. Comprei uma máquina manual, para eles me ajudarem. É mais um momento com os meus filhos. Toda quinta-feira, por exemplo, fazemos um jantar em família. Gosto muito. Na minha casa, não tem isso de cada um se servir. Lá sempre tem mesa montada, vela. É assim que os meninos estão sendo criados". Quando decide cozinhar, ela mesma compra os ingredientes. Gosta de selecionar, da perfeição e precisão que vão ajudá-la depois, na hora da receita. "Isso não é difícil. Mas a pessoa tem que sentir prazer".

No Jalan Jalan, no entanto, ela preferiu não ser a responsável direta pela cozinha. Confiou a tarefa à Sofia Mota, uma jovem chef talentosa e calma - para contrastar com o seu temperamento elétrico. Antes da casa em Boa Viagem, Karynna já comandava duas franquias de restaurantes em Caruaru, sua cidade natal, o Sushi Mi e o Chinatown. O seu cotidiano reflete uma mulher contemporânea - que adora a cozinha, cuida dos filhos, do marido, da casa, da empresa. E ainda faz ginástica.

Fantasia de coco
(Mousse de coco com compota de morango e gomas de graviola fresca. Rendimento: 4 porções)

Mousse de coco
Ingredientes:
- 200 ml de leite de coco
- 300 ml de creme de leite fresco
- 50 g de açúcar
- 50 g de coco ralado fresco
- 15 g de gelatina sem sabor (dissolvida como manda a embalagem)
- Gomos de graviola fresca para montagem

Modo de fazer: Bata o creme de leite em chantilly, reserve na geladeira. No liquidificador bata o leite de coco com o açúcar e a gelatina, misture delicadamente ao chantilly e ao coco ralado. Leve a geladeira por três horas.

Compota de morango
1 bandeja de morangos
100 g de açúcar

Pique os morangos em cubos e leve ao fogo baixo com o açúcar, quando levantar fervura desligue e leve a geladeira.

Farofa :
- 50 g de leite em pó
- 15 g de açúcar
Numa frigideira, leve ao fogo baixo o leite e o açúcar, mexendo sempre até que o açúcar caramelise o leite.

Montagem:
No centro de um prato, disponha compota de morango com o auxílio de duas colheres de sopa. Boleie um pouco da mousse de coco, disponha emcima cinco gomos de graviola e, ao lado, um pouco da farofa. Sirva imediatamente.
site restaurante jalan -www.jalanjalan.com.br

Para lembrar... por André Clemente-Revista Sim

Hugo Rodrigues
Estímulo às lembranças:
Parede com imagens de viagens
e acessórios do mundo inteiro

Henrique Spósito, que assina o projeto do Restaurante Jalan Jalan, otimiza o espaço e reúne decoração de todo o Globo

Em Bali, Jalan Jalan significa Caminhar, Caminhar. E esse nome resume muito bem a proposta principal do novo restaurante do bairro de Boa Viagem, Zona Sul do Recife. Ser Multicultural. Além da área externa, o espaço social é dividido em duas partes, o Salão Principal e o Bar, com medidas de 40m2 e 15 m2, respectivamente.

Reunindo tudo que possui de peças, artigos decorativos e acessórios de ambientação adquiridos nas suas caminhadas por vários países do mundo, a proprietária do Restaurante, Karyna Maranhão, entregou ao arquiteto Henrique Spósito a responsabilidade de reunir de forma harmônica todo esse conteúdo.

Ao entrar no salão principal, uma Mesa Cama é logo vista. A mesa foi comprada em um antiquário e restaurada para ficar igual a de um restaurante do Chile, observada em uma viagem de Karyna. A ideia foi de passar o conforto e aconchego na hora de comer. Em frente a ela, três espelhos arrematam o conceito da mesa e o projeto ganha no geral. ''Os espelhos ajudam na amplitude de espaços e a mesa torna-se mais um artigo elegante do projeto'', afirma Henrique Spósito.

Detalhes - Spósito destaca, também, as cores principais do projeto: marrom e tons de dourado. O verde compõe o mix de clássico e moderno. Um papel de parede nos tons principais cobre todo o teto do espaço que comporta 50 pessoas. “A iluminação durante o dia fica clara, porém aconchegante. À noite, fica baixa, com velas. Super romântica”, afirma o arquiteto.

No bar, sob o vidro, um balcão de madeira de demolição com detalhes de desgaste natural torna o ambiente de perfil socioambientalmente correto. E a parede verde é de ladrilho hidráulico, o mesmo revestimento do piso da área externa. ''Um móvel de apoio, balinês, também tem destaque. Outros artigos completam o projeto, como Talheres da frança e da Itália. Alguns quadros são estratégicos. Trazem uma receita do dia e todas as sobremesas expostas, para valorizar o prato tão esquecido no fim do cardápio'', destaca Karyna.

''Tudo que eu trouxe de viagens está aqui. Desde taças, quadros, fotos, máscaras, etc. E é uma decoração casada com a cozinha, que está pronta para preparar iguarias do mundo inteiro. É um lugar de lembranças, onde a decoração remete a viagens. Fotos típicas de lugares pelo mundo fazem as pessoas conversarem sobre o assunto. Sempre dizem: ‘Eu tenho um foto nesse lugar’, ’eu já fui ali também’. E é isso que queremos'', completa.

Confira detalhes do menu do Jalan Jalan no site Gatrô Online: www.gastroonline.com.br

Serviço:
Restaurante Jalan Jalan
Rua Des. João Paes, 184, Boa Viagem, Recife/PE
Fone: (81) 3325.2178
Diariamente das 19h às 24h


André Clemente - andre@miraimidia.com.br
site do restaurante jalan jalan-www.jalanjalan.com.br

Cardápio privilegia as crianças- gastroonline



O menu de sobremesas , assim como os demais cardápios, também é bilíngue e ficam expostos em quadros pendurados na parede. Neles é possível encontrar delícias como Fantasia de coco (mousse de coco com coulis de morango e gomas de graviola fresca) e Creme de banana com sorvete de doce de leite e crocante de amêndoas.

A casa também apresenta um menu especial para as crianças. "A nossa preocupação com a garotada foi em relação à gordura trans, é muito comum os pais irem a um restaurante com as crianças e levarem fast food para que elas possam comer", esclarece Sofia. Para que isso não aconteça, a chef preparou comidinhas bem coloridas mas bastante nutritivas, sem esquecer-se das preferências dos menores.

Na carta de bebidas e drinks, elaborada pelo maitre Arthur Correia em conjunto com a prorietária Karyna Maranhão, não faltam os tradicionais coquetéis. Margarita, Manhatan, Kir Royal, Negroni, entre outros. "Estamos incorporando novos drinks, ainda não temos as bebidas específicas de cada país, mas se o cliente vier ao restaurante e nos fornecer detalhes da receita, tentaremos reproduzir da melhor forma", prontifica Arthur.

Serviço:
Restaurante Jalan Jalan
Endereço: Rua Des. João Paes, 184, Boa Viagem - Recife/PE
Fone: (81) 3325.2178
Horário:
Diariamente das 19h às 24h
Quinta, sexta e domingos também das 12h às 16h
Mais novo restaurante de Boa Viagem propõe, ao paladar e aos olhos, uma colagem de lembranças.


Rotoloni com massa de crepe
Hugo Rodrigues


O recém-inugurado Jalan Jalan - que no idioma balinês significa caminhar caminhar - abre as portas com a proposta de cozinha multicultural. A ideia deste desafio está refletida em cada detalhe da decoração. São máscaras vindas da África do Sul, quadro com peças de prata da França, entre outros acessórios decorativos de diversas partes do mundo.

Seguindo essa linha, as receitas trazem referências dos cinco continentes. Os pratos são uma lembrança dos aromas e sabores de cada país. O menu é assinado pela chef Sofia Mota, que atua no mercado gastronômico há dois anos e tem como padrinho Claudemir Barros. Com uma grande influência francesa, a chef foi convidada pela proprietária Karina Maranhão para comandar as panelas.

"Cada dia é uma novidade. Procuro estudar os aromas e os ingredientes para equilibrar esse mix de culturas nos pratos", comenta Sofia Mota. A melhor forma de sentir essas fusões, são os pratos Robalo crostado em coco com dueto da terra (robalo em coco servido com dueto de abóbora e mandioquinha), Filé ao Poivre (filé grelhado ao molho de pimenta verde servido com linguini), Risoto de polvo perfumado com gengibre e Risoto de camarão com aspargo e curry. Para que prefere um prato mais leve, Salada de camarão com maçã verde (folhas verdes, camarão salteado, lâminas de maçã verde com molho de iogurte e flor de sal do Havaí).


Serviço:
Restaurante Jalan Jalan
Endereço: Rua Des. João Paes, 184, Boa Viagem - Recife/PE
Fone: (81) 3325.2178
Horário: Diariamente das 19h às 24h

Um restaurante imperdível- por João Alberto Diário de Pernambuco

É simplesmente maravilhoso o mais novo restaurante do Recife, o Jalan Jalan, em Boa Viagem, no local onde funcionou o Paesano. A empresária Karyna Maranhão, que comanda duas franquias em Caruaru e é uma figura adorável, deu um toque de charme a cada recanto da casa, decorada com peças que ela trouxe de viagens à França, Alemanha, Tailândia e Argentina. O mobiliário é exclusivo e existe o detalhe de uma mesa em forma de cama, deslumbrante. O cardápio, então, é um festival gastronômico.

- Embora formada em gastronomia, Karyna entregou a cozinha a uma das maiores revelações do setor no Recife, a jovem chef Sofia Mota, com passagens pelo Poseidon e Kojima. Sua cozinha é multicultural, com pratos do mundo inteiro. Uma variedade que começa na louça, cada uma mais bonita do que a outra.

- Um dos destaques da casa é o menu degustação, com nove sugestões, de comer ajoelhado. Impossível dizer qual a melhor. Tudo é ótimo. Das entradas às sobremesas. Abre para almoço de quinta a domingo e para o jantar de terça a sábado. Não tenho a menor dúvida em antecipar o maior sucesso para a casa. A coluna aconselha com o maior entusiasmo.

por João Alberto.

VAMOS AO JALAN JALAN By Flávia de Gusmão Jornal do Comercio


Consomé rouge com souflé marfim, do restaurante Jalan Jalan
Foto: Alexandre Belém/JC Imagem

A caruaruense Karyna Maranhão, 29 anos, é uma explosão. Esta afirmação, logo no início de uma resenha sobre restaurante, é fundamental para explicar a própria razão de ser da mais nova casa da cidade: o Jalan Jalan. O nome misterioso fez muita gente pensar que se tratava de um tailandês – nada a ver. Seu cardápio tem tudo a ver com a personalidade buliçosa da proprietária (que já comanda duas franquias na sua cidade natal – o Sushi Mi e o Chinatown) e suas andanças pelo mundo. Jalan Jalan, em balinês, significa algo como “vamos”, “anda”, “vem comigo” e foi uma das poucas expressões que ela aprendeu nas visitas àquela ilha da Indonésia, palco de sua primeira viagem internacional com destino à sua lua de mel.

Aprendeu pouco, mas comprou muito. Todas as peças que hoje ocupam demasiadamente o espaço são frutos daquilo que ela mesma define como “compulsão”. O resultado é que, dentro do projeto arquitetônico assinado por Henrique Espósito, esta paixão foi transmitida de uma forma perfeita. Proposital e charmosamente exagerada.

Além de declarada devoção pela culinária doméstica – destinada ao marido, filhos e amigos – Karyna é formada em gastronomia pela Universo e poderia ter assumido as panelas do Jalan Jalan mas, com a consciência de que “quem cozinha não administra”, colocou à frente a talentosíssima Sofia Mota, destaque da nova geração de chefs cujo nome já merece ser escrito com letras maiúsculas.

Com o menu funcionou mais ou menos a lógica de querer estar em todos lugares ao mesmo tempo. O que vemos ali é uma volta ao mundo com algumas paradas estratégicas, nas asas da culinária contemporânea. Assim como não resiste a objetos e obras de arte, temperos exóticos são seu ponto fraco. Curry defumado da Patagônia, sal vulcânico, flor de sal de Guérande, azeites especiais, queijo da Serra da Estrela, tudo o que um dia foi para uso próprio agora passa a constar no cardápio, em forma de pratos. É por isso que ela pretende manter a mobilidade do menu, exaltando um país a cada ocasião. “Este restaurante é, para mim, como uma lembrança de viagem”, explica Karyna.

Um menu extenso, que parece jogar poeira nos olhos da gente – ficamos zonzos por um tempo: Carpaccio de haddock com chantilly de limão (impecável), Panelinha de shimeji, alho-poró e requeijão (leve e estimulante), Nhoque na panelinha com ragu de lingüiça e lascas de parmesão (Comfort food), robalo crostado em coco com dueto da terra (equilíbrio perfeito), medalhão de porco ao molho Dijon aromatizado com laranja servido com gateau de maçã (sem palavras).

Serviço
Jalan Jalan ? Rua Desembargador João Paes, 4.510, Boa Viagem, fone: 3325-2178. Jantar de terça a sábado, a partir das 19h. Abre para o almoço às quintas, sextas e domingos, das 12h às 15h. Aceita Dinners, Master e Visa.

quarta-feira, 3 de março de 2010

OI GENTE A PÁSCOA DO RESTAURANTE JALAN JALAN COMEÇA DIA 10 DE MARÇO PARA VOCÊ APROVEITAR BEMMM MUITOOO!!!!!!

Cardápio de Páscoa do jalan jalan

Entradas

Brandade de bacalhau

Bruschetta de bacalhau com ragu de tomates frescos

Pratos


Risoto de camarão ao chocolate
Risoto ao perfume de chocolate levemente picante e camarões grelhados

Robalo Pascal
Robalo gratinado em creme de alho poro purê de mandioquinha e ragu de lentilha

Filé Proibido
Medalhão de filé com fetuccine e roti de chocolate

SOBREMESA

Ovo de ouro






Brandade de bacalhau


Robalo Pascal

Risoto de camarão ao chocolate

Filé Proibido


Gente assim que sai a foto do ovo de ouro eu posto eu já comi e esta hummmm só indo lá mesmo e provando. Essa páscoa o Jalan Jalan fez especialmente para quem é chocolatra. beijos achocolatados
karyna Maranhão

RESTAURANTE

RESTAURANTE
JALAN JALAN SIGNIFICA EM BALINÊS: CAMINHAR, ANDAR, CAMINHOS.